《NOeSIS訴說謊言的記憶之物語》是一款日系視覺小說,標題界面可能給廣大玩家的感受是電波精神污染系gal,但是隨著游戲深入,發(fā)現(xiàn)其實是校園溫馨的日常游戲,在日常中發(fā)生的奇幻故事,快來游戲里體驗吧。
與三位身懷絕技的少女的日常
慢慢解開少女們的心結
走向少女們的內(nèi)心世界
最終的結局十分的感人
有一位少女,她只要凝視對方的眼瞳,便能獲取其記憶。
有一位青梅竹馬,她將兩具遍涂赤紅的恐怖人偶、視作雙親,過著怪異的每一天。
有一位病弱的妹妹,她僅憑微笑就能操縱人心。
而我們的主人公,邂逅了這些似有缺憾的少女們,其后,被卷入了一連串的奇異事件。
那就如同在用指尖細數(shù)著遙遠往昔的回憶一般,一切的事件,將他的心、緩緩侵蝕。
這是一則苦澀的、而又不禁引人懷念的、記憶之物語。
自試玩版發(fā)布到現(xiàn)在已經(jīng)過了很長一段時間了,我對正式版的延期發(fā)布表示非常抱歉。
這是我有生以來第一次制作游戲,除了插圖是由兩人完成,其他部分基本上都是我獨立制作的。
我們目前正竭盡全力,為了制作出有深度的、免費的、能讓許許多多的人玩得上的游戲。
如果能承您一試,將是我們莫大的榮幸。
對開發(fā)出了如此優(yōu)秀的游戲引擎的、ONScripter制作者ogapee先生,我謹在此表示衷心的感謝。
最后,也真心地感謝各位玩家,能夠下載這款游戲。
如果能承蒙您為本游戲評星,我們會非常高興
劇本:cutlass,原畫·角色設計:cutlass,たぬきまくら,CG制作:たぬきまくら,事件背景圖·游戲腳本:cutlass
素材提供:(背景)きまぐれアフター,(音樂)秋山裕和,SENTIVE,(效果音)音人
原始腳本提供:南極堂,Ogapee,游戲開發(fā)引擎:ONScripter on Android,NScripter
【漢化版STAFF】漢化:hikare(新浪微博:hikare),程序修改:ioncannon(新浪微博:ioncannon),修圖:hikare,兔兔,校對:hikare,潤色:hikare
特別鳴謝:COCO,比那名居小江,真由実(新浪微博:Mayumi2013)
鳴謝:cheng,まるた,工口,愛想,以及各位幫忙測試的小伙伴們。
【漢化日志】2013年1月30日,由于個人無法制作支持GBK字庫的外殼程序,在電腦上安裝完虛擬機(日文XP)后,開始以日文漢字(SHIFT-JIS編碼)的形式進行翻譯。
2013年2月初,受限于日文漢字的數(shù)量,越來越感到在SHIFT-JIS環(huán)境下難以完成有質(zhì)量的翻譯。
2013年2月底,翻譯中止;同時向開發(fā)者發(fā)送郵件,希望對方能夠幫忙完善對GBK的支持,結果石沉大海。
2013年5月16日,在安卓論壇閑逛時,遇到了一篇關于ONS內(nèi)碼改GBK的帖子,隨即在新浪微博上找到了該帖子的作者——ioncanon。
2013年5月30日,ioncanon大大為我重寫了程序(而且是熬夜,好感動T_T),游戲終于可以完美支持GBK了。同日,翻譯再開。
2013年5月31日,ioncanon大大將armeabi和armeabi-v7a兩種庫集合到了APK中。
2013年8月1日,游戲臺本的翻譯已完成一半。
2013年10月30日,游戲臺本已經(jīng)翻譯完畢。
2013年10月30日,內(nèi)部測試。
2013年11月5日,修圖完畢。
2013年11月15日,內(nèi)部測試完畢。
2013年11月30日,校對完畢,潤色完畢。
有關于KOYOMI(こよみ)的譯名:
在漫畫中,相關漢化組是把她翻譯為“歷”的,其實本來也沒有錯,
只是我結合游戲第四章的內(nèi)容來看,認為翻譯為單字的“歷”不太好。
因為她的名字和另一個是有字數(shù)上的關聯(lián)的,
那個人是三字名,
她也應該是三字名。
(至于是誰,這里先不劇透,大家玩到最后自然會明白)
明星劃過天空,跌落在控偶師的腳邊。
詭詐師偷走了寶藏,卻又轉(zhuǎn)身離去。
失心的倒吊人,徘徊在尖頂?shù)慕烫们啊?/p>
祈禱著,懺悔著,為所發(fā)生的一切。
告密者推門而出,倒吊人倚門而入,
告密者竊竊私語,替罪羊成為了犧牲品,
莊嚴的圣臺上,主教笑而不語。
手中的木偶,殘留著星輝的痕跡。
黃昏人定,破曉黎明,木偶戲聲悠然響起。
此間一支安魂曲,
生息如夢,夢里生息。
就這樣了,語言組織還是很差,還有很多想說的話,我想,也許并沒有必要說出了,這樣就行了,嗯,好的,我覺得這樣的結局挺不錯的。以上EtrAcci
今天看到這個游戲突然上架TapTap,心中一陣激動。
以前在貼吧看到關于上架TapTap的貼,看到各種障礙,還有必須原作者同意才能上架,當時以為這游戲已經(jīng)不可能在TapTap玩到了,結果今天偶然打開TapTap竟然提示游戲有更新!?
沒錯,是更新……這個游戲一直待在我的手機里,從來沒刪除過,現(xiàn)在竟然能官方更新了,感動。不說了,去再刷一遍這款入宅神作。
昨天剛下的,一直在找這種類型的游戲,但大部分都沒漢化,真的是很遺憾。這個有漢化真是太好了,今天剛看完了第一條線,每次找到好的游戲和番劇都舍不得看完,就怕再也找不到能與之相比的了,但是又忍不住想看下去。
所以每次有中意的都收藏一堆,永遠不嫌多。23333 上一個玩的galgame類的游戲還是fate stay night,受劇情影響玩完后一個星期都渾渾噩噩,后來還是另一個番中的劇情刺激到我才清醒。最后問一句,一共幾條線啊?